حلّ الفنّان التونسي ظافر العابدين ضيفاً على برنامج "ده كلام" الذي يذاع على فضائية dmc ، حيث كشف جانباً من علاقة زوجته الأجنبية التي تتحدث الإنكليزية فقط، ولا تعرف شيئاً عن العربية، مع والدته التي لا تتحدث سوى العربية باللكنة التونسية .

وقال العابدين: "أمي بتكلم مراتي تونسي وكأنها بتكلمني أنا، بس الحمد لله تفهمان بعضهما بالإشارة ومتفاهمتين جدا".