لم يتمكن جايمس، شقيق النجمة انجلينا جولي، من مواصلة عمله كمشرف على مربيات أطفالها. وقد وافقت النجمة على إعفائه من مهمته هذه بعدما لاحظت أنه يشعر بالتعب الشديد.

وقال مصدر مقرّب من العائلة لمجلة «غراتسيا»: «لم تعد الأمور سهلة بعد انفصال أنجلينا وبراد بيت. وقد بذل جايمس كل ما في وسعه من جهود ليقدّم العون لأسرته في هذا الظرف العصيب».  وأضاف: «أحبّ كثيراً البقاء إلى جانب أطفال شقيقته الـ6. إلا أنّ ذلك كان عملاً مضنياً بالنسب إليه».

فقد كان عليه أن يكون دائم الحضور ليلاً ونهاراً. وتابع المصدر: «لقد أصيب بالإعياء، ما جعل أنجلينا تشعر بالقلق وتتفهّم حاجته إلى أن يتمتع بقسط من الراحة. ومع عودة براد للاهتمام بأطفاله، أصبحت الأمور أكثر سهولة وهدوءًا. لذا، توجهت أنجلينا بالشكر إلى شقيقها ودعته إلى الخلود إلى الراحة».