ولكن بحسب صحيفة الاندبندنت فأن منظّمة "يونيكود" المسؤولة عن هذه الرموز تقول إن لهذه الفتاة معانٍ كثيرة منها "عاملة استعلام" إضافة إلى أنّها تمثّل الجزء الثانيّ لرمز الفتاة التي تقص شعرها.