ترجمت عبارة اصطياد المواهب صورياً في إعلان برنامج اكتشاف المواهب أرابز غات تالنت Arabs Got Talent، فحمل أعضاء لجنة التحكيم أسلحة متنوعة لكن هذه المرة ليس لاصطياد المواهب بل لإطلاق النار "البازر" عليها في حال إخفاقها.