كشف عدد من الحسابات الناشطة على مواقع التواصل الاجتماعي أن فكرة مسلسل "لعبة النسيان" الذي تؤدي دور بطولته الفنانة المصرية دينا الشربيني مقتبسة من أخرى تعود إلى عمل إيطالي عنوانه Mentre Ero Via وترجمته بالعربية "عندما ذهبت".

وأرفقت صورة بوستر المسلسل العربي بصورة للمسلسل الأجنبي مع التعليق على أحد الحسابات: "مسلسل "لعبة النسيان" المصري مقتبس عن مسلسل إيطالي اسمه Mentre Ero Via . قصة المسلسل: البطلة تتعرض لحادث وتدخل في غيبوبة لمدة أربعة أشهر وعندما تستيقظ تكون فاقدة للذاكرة وتدرك أنها كانت السبب في وفاة زوجها وعشيقها".

وتفاعل مع هذه الملاحظة الكثير من المتابعين ولفت بعضهم إلى أن المسلسل المصري تضمن بعض التعديلات ومنها أن الشخصية الرئيسية تحظى بمساعدة شقيق زوجها وليس شقيق حبيبها كما في النسخة الإيطالية.

واستناداً إلى ذلك حاول الكثيرون توقع النهاية. ففي العمل الأجنبي تستعيد البطلة ذاكرتها بشكل تدريجي من خلال رؤية المنامات وتجد أنها تسببت بمقتل عشيقها وأن شقيقه حاول تضليها وأن الطبيب النفسي كان يعالجها بشكل خاطئ. وهكذا لا تتردد في أن تبلغ الشرطة ما أدى إلى سجنها لمدة 4 سنوات.