black file

تحميل المجلة الاكترونية عدد 1090

بحث

فيلم الرسوم المتحركة والمشاهد الحية الجديد كلياً "سبيس جام: الأسطورة الجديدة" في دور العرض في الشرق الأوسط بالنسختين الأصلية والعربية

بوستر الفيلم

بوستر الفيلم

أطلقت "وارنر براذرز بيكتشرز" فيلماً جديداً يجمع بين الرسوم المتحركة والمشاهد الحية، بعنوان "سبيس جام: الأسطورة الجديدة"، أمس الخميس في دور العرض في الشرق الأوسط، من بطولة بطل كرة السلة والأيقونة العالمية لوبرون جيمز، وإخراج مالكولم دي لي، وفيه يخوض جيمز وعائلته مغامرة ملحمية برفقة شخصيات لوني تونز الخالدة، باغجز باني ولولا باني، وغيرهم من الشخصيات الأيقونية، مارفن ذا مارتن، وفوغورن ليغورن، وبوركي بيغ، وتويتي، وسيلفستر، وغوسامر، ورود رنر، ووايل إي. وكايوتي، وغراني، ويوسيميتي سام، وتاز، وإلمر فاد، ودافي داك بالتأكيد.

‎تجسّد الشخصيات الأجنبية باللغة العربية كوكبة من الموهوبين في الشرق الأوسط، على رأسهم المثل المصري هشام الشاذلي الذي يعلب دور لوبرون جيمز، بينما تؤدي مقدّمة البرامج التلفزيونية اللبنانية والصحافية الشهيرة ريا أبي راشد دور لولا باني، أما الأداء الصوتي لشخصية باغجز باني فيتولاّه الممثل الأردني الشهير وكاتب سيناريو النسخة العربية للفيلم، ومالك شركة الدبلجة "رصاص": راني الخطيب.



‎في هذا الصدد، صرّحت أبي راشد، المعروفة بتقديم برنامج المواهب التلفزيوني الشهير "آراب غوت تالنت"، وبرنامجها الحواري المثير "سكوب ويذ ريا"، أنها ترى انعكاس شخصيتها في شخصية لولا، حيث تظهر في الفيلم كشخصية قوية وشُجاعة وحازمة.

‎وصرحت أبي راشد في حديثها عن النص الحواري أن التسجيل بلهجتها الخاصة تجربة جديدة عليها، حيث قدّمت معظم المشاريع السابقة التي شاركت فيها باللغة العربية الفصحى. وأضافت أن شمولية النص الحواري جعلتها تشعر بأنها قريبة من الشخصية التي تجسدها.

‎وعلى غرار أبي راشد، شعر الخطيب بالانجذاب إلى شخصيته، إذ قال: "لم أتخيّل مطلقاً أنه سيأتي اليوم الذي ألعب فيه شخصية باغجز باني، تلك الشخصية التي لطالما استمتعت بها في صغري".

‎وأضاف الخطيب عن المشروع: "من الرائع أن أتمكن من مخاطبة مختلف الأعراق العربية من خلال فيلم واحد. سُررت بالمشاركة في الدبلجة، وأتمنى أن يناسب هذا الأسلوب متعدد اللهجات أكبر شريحة من الجمهور".



‎يعدّ "سبيس جام: الأسطورة الجديدة" أول فيلم من إنتاج "ورانر براذرز" يصدر بدبلجة إلى اللغة العربية، ويضم مجموعة كبيرة من الموهوبين من المنطقة لأداء التعليق الصوتي لتلك لشخصيات المحبوبة.

‎يدمج الفيلم بين المشاهد الحقيقية والرسوم المتحركة، حيث يقع جيمز وطفله الصغير دوم في فخ فضاء رقمي من صنع ذكاء اصطناعي شرير. ويتعيّن على جيمز الرجوع بطفله إلى المنزل بأمان بمساعدة باغجز باني ولولا باني، وفريق شخصيات لوني تونز بالكامل، لتحقيق الفوز على أبطال الذكاء الاصطناعي الرقميين في الملعب: قائمة من نجوم كرة السلة المحترفين المعززين بقدرات خيالية. إنها رحلة تحولية خيالية مفعمة بالإثارة والفكاهة، حيث تسلّط الضوء على أهمية العائلة وقوة الإيمان بالذات.

نبذة عن "سبيس جام: الأسطورة الجديدة"

‎مرحباً بكم في سبيس جام! يخوض بطل الدوري الأميركي لكرة السلة للمحترفين والأيقونة العالمية لوبرون جيمز مغامرة ملحمية مع شخصية لوني تونز الخالدة، باغجز باني، في فيلم الرسوم المتحركة والعالم الحقيقي "سبيس جام: الأسطورة الجديدة"، من إخراج مالكوم دي لي وفريق صناعة سينمائية مبدع يضم ريان كولجر ومافيرك كارتر. تمثل هذه الرحلة التحوّلية دمجاً جنونياً بين العالمين، ويتطرّق السيناريو الى ما قد يواجه بعض الآباء عند التواصل مع أبنائهم. فبعد أن يعلق لوبرون وطفله الصغير في فضاء رقمي من صنع ذكاء اصطناعي شرير، يتعيّن على لوبرون النجاة والعودة مع طفله إلى المنزل بأمان، بمساعدة نجوم الشقاوة والمرح، لولا باني وفريق لوني تونز، من خلال الخروج عن المألوف لتحقيق الفوز على أبطال الذكاء الاصطناعي الرقميين في الملعب وهم فريق من نجوم كرة السلة المحترفين المعززين بقدرات خارقة. إنها المنافسة الأكثر حماسةً بين فريق تون وفريق جون، والتي ستعيد تعريف الرابط بين لوبرون وطفله وتسلّط الضوء على قوة الإيمان بالذات. فريق تونز سيخرق الأعراف، ويعيد شحن مهاراته الفريدة ليبهر الجميع، حتى "الملك" جيمس، بكرة السلة على طريقتهم.

يظهر جيمس بجانب المرشح للأوسكار جون تشيدل (سلسلة أفلام "أفينجرز"، "فندق رواندا")، وخريس دافيز ("يهوذا والمسيح الأسود"، والمسلسل التلفزيوني "أتلانتا") وسونيكا مارتين غرين (المسلسل التلفزيوني "الموتى السائرون"، و"ستار تريك: ديسكفري")، والوجه الجديد سيدريك جوي، وجيف بيرغمان ("كرتون لوني تيونز") وزيندايا ("كثيث" فيلم قادم و"مالكوم وماري").

‎الفيلم من إخراج لي ("رحلة فتيات"، "مدرسة مسائية") والنص السينمائي من تأليف جويل تايلور وتوني ريتنماير وكينان كولجر وتيرينس نانس وجيسي جوردون وسيليستي بالارد، والقصة من تأليف جويل تايلور وتوني ريتنماير وكينان كولجر وتيرينس نانس، وقائم على الرواية الأصلية "سبيس جام"، من تأليف ليو فينفينوتي وستيف ردنيك وتيموثي هاريس وهيرشل وينغرود. وهو من إنتاج ريان كولجر، ولوبرون جيمز ومافيرك كارتر ودونكان هيندريسون، والمنتجين المنفذين سيف أوهانيان وزينزي كولجر وأليسون أباتي وجيسي إيهرمان وجمال هندريسون سبينسر بيغلي وجاستن لين وتيرينس نانس وإيفان ريتمان.

‎ويضم فريق الإخراج خلف الكاميرا مدير التصوير سالفاتور توتينو ("الرجل العنكبوت: العودة للوطن")، ومخرج الرسوم المتحركة تروي نيثركوت ("منتزه العجائب")، ومصمّمي الإنتاج كيفن إيشيوكا ("مُهرّب المخدرات")، وأكين ماكينز (نتفليكس "عندما رأونا") وكلينت والاس ("الأبديون" فيلم قادم)، والمحرر بوب دوكساي ("غودزيلا: ملك الوحوش"، "ومسلسل حرب النجوم الحلقة الثامنة - "الجيداي الأخير") ومصمّمة الأزياء ميليسا براننغ ("رامبيغ"، "حرب من أجل كوكب القردة"). والموسيقى من تأليف كريس بوسيرز ("الكتاب الأخضر"، "بريدجيرتون" نتفليكس).

المجلة الالكترونية

العدد 1090  |  تشرين الأول 2025

المجلة الالكترونية العدد 1090