من الفلكلور الأصيل إلى العصرية المتجدّدة، يُقدّم النجم اللبناني معين شريف والنجم السوري مهنّد مشلّح الأغنية التراثية "عالروزانا" على طريقة الديو الغنائي.

في التفاصيل، طُرحت بصوت شريف ومشلّح نسخة جديدة من الأغنية الفلكلورية الشهيرة "عالروزانا" بتوليفة عربية مميزة حيث جمع هذا العمل الغنائي صنّاعَ فنٍ من مختلف أقطاب العالم العربي وبلاد الاغتراب من خلال إصدار "عالروزانا" بِلحنها الفلكلوري المعروف لكن بتوزيع ورؤية وفواصل موسيقية جديدة من تأليف شريف قاسم من مصر، وألّف كلمات المقطع الثاني من الأغنية الشاعر المغترب جوزيف دانييل من سوريا.

وتمّ تسجيل صوت مهنّد مشلّح مع الميكساج والماسترينغ داخل استديو حنّا دهين في كاليفورنيا، وتمّ تسجيل صوت معين شريف داخل استديو أنور مكّاوي في لبنان. وتولّى العزف على آلة القانون رامي كنجو المقيم في دبي، وعلى الغيتار مصطفى نصر.

أما الفيديو كليب فتضمّن بعض المناظر الطبيعية في سورية مع لقطات لكل من شريف ومشلّح على حدة. وتم تصويره تحت إدارة المخرجة نور بحري والمخرج زياد خوري وقام بعمليات المونتاج طارق بازيد.

والجدير بالذكر أنّ "عالروزانا" هي أغنية فلكلورية تعدّدت الروايات حول أصلها، لكن الأقرب إلى التصديق حسب المؤرّخين أنّ الروزانا هي اسم سفينة إيطالية كان من المفترض أن تصل محمّلة بالقمح في وقت كانت تعاني خلاله شعوب بلاد الشام من المجاعة، وعندما خرج الناس لاستقبالها وجدوها محمّلة بالتفاح فأُصيبوا بخيبة أمل وغنوا "الله يجازيها"، ويُقال إنّ التجار الحلبيين اشتروا السفينة من الشواطئ اللبنانية ونقلوا التفاح تحت صناديق العنب نظراً لمنع نقله من لبنان إلى سورية بقرار عثماني.

من جهة أخرى، ينهمك الفنان مهنّد مشلّح بالتحضير لأعمال عدة بين الإصدارات والحفلات، وذلك بعدما طرح آخر أغنياته بعنوان "عم بشتقلك موت" خلال الصيف المنصرم. وكان مهنّد قد استهلّ عام 2023 بإحياء أمسية طربية جمعته بالمطربة المصرية ريهام عبد الحكيم على مسرح المجاز العريق مع الأوركسترا الوطنية ضمن فعاليات مهرجان "هلا بالمجاز" في الإمارات، إلى جانب تقديمه سلسلة من الحفلات في عدد من الولايات المتحدة الأميركية وكندا بحضور الجاليات العربية. أما خلال الفترة المقبلة، فيستعد مشلّح لإطلاق أغنيات عدة جديدة، منها أغنية بالتعاون مع المطرب والملحّن ثائر العلي والشاعر الراحل رياض العلي، وأغنية "عزيز النفس" من كلمات الشاعر الراحل صفوح شغالة، ألحان مهند مشلّح وتوزيع شريف قاسم، وأغنية أخرى من كلمات فارس اسكندر، ألحان سليم سلامة وتوزيع عمر صباغ. هذا فضلاً عن استعداد مشلّح لإحياء عدد من الحفلات.