العطّار Fabrice Pellegrin من Valentino يوازن بين الأنوثة والجرأة

26 نيسان 2025

Fabrice Pellegrin

Fabrice Pellegrin، العطّار الذي ينسج الحلم بين الألوان والنغمات، هو العقل المبدع وراء أحدث إبداعات Valentino، عطر Sogno in Rosso من مجموعة Anatomy of Dreams. بلمساته الفنية، ابتكر عطراً ينبض بالأنوثة الإيطالية الرفيعة، حيث مزج بين الأحمر الشغوف ورغوة الحليب الدافئة والفلفل الأسود المثير. في كل قطرة من هذا العطر، يروي Pellegrin قصة تمازج الضوء والظلام، ما بين نعومة الأحلام وجرأة الأناقة، ليخلق تجربة عطرية تستحوذ على الحواس وتغلّفها بسحرٍ لا يُنسى.

- ما الذي ألهم إنشاء Sogno in Rosso ضمن مجموعة Anatomy Of Dreams من Valentino؟

عند تركيب Sogno in Rosso، كان في ذهني عنصران قوّيان من عالم Valentino. العنصر الأول هو فكرة اللون الأحمر، الذي يميّز الدار، أما الثاني فهو جوهر الدار، الذي يتمثّل بالأناقة والرفاهية الإيطالية. لتفسير هذا الأخير، أنشأتُ تركيبة عطرية من رغوة الحليب، وهي مكوّن مهم في الكابتشينو. أردتُ أن تمنح هذه التركيبة نسيجاً وحساسية وطابعاً يغلّف ويكون خفيف الحلاوة ولكنه غير لزج. بعد ذلك، ولإضفاء اللون الأحمر المميز لـ Valentino على العطر، اخترتُ العمل مع نغمات حارّة، وخاصة الفلفل الأسود، الذي ينبض بالحياة.

- كيف ترجمتَ فكرة الأحلام والمشاعر إلى عطر Sogno in Rosso؟

بالنسبة إليّ، هذا العطر يخلق لحظة معلّقة، استراحة هروب حيث يسمح لنا الخيال بالذهاب إلى آفاق بعيدة. إنه يثير الإحساس بالتعليق الذي يصاحب الأحلام، حيث تتضخّم المشاعر وتذوب القيود. Sogno in Rosso يعتمد على تباين دقيق بين الضوء والعمق. من جهة، رغوة حليبية جذّابة ناعمة تغلّف؛ ومن جهة أخرى، نفحة حارّة للفلفل الأسود، مما يعطيه لمسة غير متوقّعة. هناك إحساس بالنعومة المحيطة والتوتر الغامض، وهو ما تقدّمه الأحلام فقط.

- كيف اخترتَ المكوّنات الرئيسية لهذا العطر لتعكس موضوع الأحلام؟

عملتُ على توافقٍ غير متوقع، تباينٍ حقيقي بين الضوء والظلام، لإيصال أجواء من الحلم بين النور والظلام. الفلفل الأسود، الحار والنابض بالحياة، يضيف التباين الى رغوة الحليب Schiuma di latte اللذيذة والبخارية. هذه الرغوة، الموجودة في الكابتشينو، تلمّح إلى الأصول الإيطالية لـ Valentino. تحتوي هذه الرغوة على بُعد غيبي، شبه لمسي: نسيج ناعم ودسم، يشبه الكريما المخفوقة. لقد دمجتها مع زهرة البرتقال، التي تضفي على العطر ضوءاً خافتاً كالأحلام. الفلفل الأسود يمنح هذه الزهرة الحديثة لمسة جريئة ويغلّفها بالغموض.

- ما معنى اسم Sogno in Rosso، وكيف يرتبط بتكوين العطر؟

Sogno in Rosso تعني الحلم باللون الأحمر، وهو اسم يعبّر بدقة عن عالم العلامة. Valentino هو ذلك الأحمر المميز... لون يثير الأناقة والشغف والأسلوب الكلاسيكي. لإدخال هذا اللون في العطر، اخترتُ العمل مع نغمات حارّة، وخاصة الفلفل الأسود. كلمة حلم تتجسّد من خلال هذا التوقيع العطري الذي تخيّلته بين الأسود والأبيض، بين النعومة والتوابل، بين الرقّة والحسّية. هذا الاسم يعبّر تماماً عن ثنائية العطر: حلم رقيق، لكنه مليء بالقوة والشخصية.

- كيف توازن بين الفن والقدرة على تصميم عطر يتدثّر به الكثيرون؟

بالنسبة الى Sogno in Rosso، أردتُ عطراً جريئاً، مع توقيع عطري مميز يمكن التعرّف عليه من دون أن يكون طاغياً. لذلك عملت بجدّ على تناغم العطر. من المهم بالنسبة إليّ أن يجد كل مكوّن في تركيباتي مكانه ويتناغم مع الآخرين. اختيار المكوّنات التي تكمّل بعضها البعض، مثل توافق رغوة الحليب، وزهرة البرتقال والفلفل الأسود الذي يضيف تبايناً، هو جزء من النهج الفني. هذا التكامل الحقيقي بين هذه العناصر يساهم في جعل العطر مرغوباً للتدثّر به.

- ما التحدّيات التي واجهتها في التقاط مفهوم الأحلام والمشاعر في العطر، وكيف تغلّبت عليها؟

أحد التحدّيات الرئيسية كان منح العطر هذا البُعد الشعري والحلمي من دون الوقوع في التجريد المفرط، أو تركيب عطر حلو جداً يفتقر إلى التوقيع المميز. كان من الضروري أن تكون التركيبة العطرية متوازنة ولكن مفاجئة. Valentino هو الأناقة الجريئة وكان يجب أن يشعر الناس بذلك. لذلك، لعبتُ على التباين في القوام، من التطور الحليبي والمريح مع توافق رغوة الحليب وزهرة البرتقال، وأيضاً الجرأة مع الفلفل الأسود وقاعدة غنية بالأخشاب، مثل قوة الحسّية لـ Patchousilk، وهو patchouli كريمي بنغمات من الأخشاب الفاتحة.

- كيف ضمنتَ التوازن بين النغمات المختلفة في Sogno in Rosso، خاصة بالنظر إلى تعقيد العطر؟

التناغم يأتي من العمل الدقيق على التوازنات. كل نغمة لها مكانها لتروي قصة متماسكة. على سبيل المثال، تعادل الحلاوة الحليبية حيوية الفلفل، بينما تعمل زهرة البرتقال كحلقة وصل بين الجوانب المضيئة والألوان العميقة. إنها لعبة من التعديلات الدقيقة لضمان أن يجد كل عنصر تعبيره الصحيح.

- كيف أثّر تعاونك مع Valentino في الاتجاه الإبداعي لـ Sogno in Rosso؟

كان عالم Valentino مصدر إلهام لخلق هذا العطر. القيم الرمزية للعلامة التجارية مثل الإحساس بالتفاصيل، وحُبّ المواد الجميلة، والحداثة والأناقة، قادت نهجي الإبداعي. لقد شكّلتُ كل نغمة من هذا العطر بعناية. أردتُ حقاً أن يكون لدي نهج Couture، توقيع أنيق لا يُنسى. رغبتُ بأن يجسّد Sogno in Rosso فكرة معينة عن الحسّية الإيطالية، مما يضيف لمسة من الشغف والجاذبية إلى هذه الإبداعات.

- كيف يشكّل الجمال الفاخر لـ Valentino تصميم العطر، وكيف يتماشى مع هوية العلامة التجارية؟

كما ذكرتُ، الأحمر الفالنتيني هو جزء لا يتجزّأ من هوية الدار. وقد أثار في ذهني فوراً الأناقة والشغف والأسلوب الكلاسيكي. Valentino هو أيضاً رفاهية معترَف بها، وصراع بين الماضي والحاضر، وانسيابية معاصرة تحترم تقاليد الـ Couture. كل هذه الثروة كنت أرغب في تفسيرها من خلال لعبة التباينات التي بنيتُ عليها Sogno in Rosso.

- ما المشاعر أو الذكريات التي تأمل أن يثيرها Sogno in Rosso في مَن يتدثّر به؟

Sogno in Rosso هو إدمان جديد، ناعم وأنيق بشكل استثنائي. آمل أن يشعر كل مَن يتدثّر بهذا العطر أن يكون مغلّفاً بهذا التوقيع الفريد والعصري.