رُجّي لتضيئي... AÏZA تقدّم سيرومات الوجه "إليكسير"

Dubai, October 2025 - AÏZA unveils Eliksir - two new face serums that bridge the timeless beauty secrets of the Arab world with the precision of modern skincare science. Each formula is crafted to target specific skin concerns, from uneven skin tones and hyperpigmentation to the first signs of aging. Powered by heritage ingredients and advanced actives, the Eliksir Serums deliver instant radiance and velvet-smooth skin .

Each Eliksir serum is a bi-phase blend of active water and nourishing oils that awaken upon shaking - an alchemical fusion that transforms radiance into ritual. Infused with a delicate rose-skin scent, inspired by one of the region’s most beloved fragrances, the serums melt effortlessly into the skin, leaving it soft and radiant.

The ritual is simple yet indulgent: shake well to activate, apply a few drops to clean skin, and gently press until absorbed before your moisturizer. Use each serum based on your skin’s needs or pair them together for day-to-night renewal, with Eliksir Brightening in the morning and Eliksir Revitalizing at night.

AÏZA تكشف عن إليكسير – سيرومين جديدين للوجه يجمعون بين أسرار الجمال العربية القديمة ودقة علوم العناية الحديثة بالبشرة. كل تركيبة مصممة خصيصًا لمعالجة مشاكل البشرة، من تفاوت لون البشرة وفرط التصبغ واول علامات التقدم بالسن. مع مكونات تراثية ومواد فعالة متقدمة، سيرومين إليكسير يعطون إشراقة فورًا وبشرة ناعمة كالحرير

كل سيروم من إليكسير عبارة عن مزيج ثنائي الطور من المياه النشطة والزيوت المغذية، تستيقظ مكوناته عند رج الزجاجة – اندماج كيميائي ساحر يحوّل الإشراقة إلى طقس يومي. يحتوي على رائحة خفيفة من ورد البشرة، مستوحاة من إحدى أكثر الروائح المحبوبة في المنطقة، يمتص السيروم بسهولة على البشرة، ليتركها ناعمة ومشرقة.

الطقس بسيط لكنه فاخر: رجّي الزجاجة جيدًا لتفعيل السيروم، ضعي قطرات قليلة على بشرة نظيفة، واضغطي برفق حتى يمتص قبل وضع المرطب. استخدمي كل سيروم حسب احتياجات بشرتك، أو امزجيهما معًا لتجديد البشرة من النهار إلى الليل، مع إليكسير لتفتيح البشرة في الصباح وإليكسير لإعادة الحيوية في المساء.

Two phases. Two rituals. One radiant complexion. SHAKE TO SHINE.

مرحلتين، خطوتين، وبشرة متألقة. رجّي لتضيئي.

ELIKSIR BRIGHTENING SERUM

سيروم اليكسير لتفتيح البشرة

Crafted for those seeking a luminous, even-toned complexion, Eliksir Brightening Serum combines honey and saffron, golden treasures of regional beauty rituals, with light-stable Vitamin C for next-generation radiance. The serum helps reduce hyperpigmentation, enhance glow, and hydrate deeply, revealing skin that feels fresh, even, and nourished.

Key Ingredients:

● Saffron Extract - Naturally rich in Vitamin C, zinc, and antioxidants to brighten and soothe.

● Honey Extract - A nutrient-packed humectant that delivers lasting moisture and nourishment.

(AED 255 | Available at www.aiza.co)

مصمَّم لمن يبحث عن بشرة مشرقة وموحّدة اللون، يجمع سيروم إليكسير لتفتيح البشرة بين العسل والزعفران، الكنوز الذهبية من طقوس الجمال في المنطقة، وفيتامين C المقاوم للضوء لإشراقة متقدمة من الجيل القادم. يساعد السيروم على تقليل فرط التصبغ، وتعزيز النضارة، وترطيب البشرة بعمق، ليكشف عن بشرة منتعشة، موحّدة اللون، ومغذّاة.

المكونات الرئيسية :

• مستخلص الزعفران – غني طبيعيًا بفيتامين C والزنك ومضادات الأكسدة لتفتيح البشرة وتهدئتها.

• مستخلص العسل – مرطب غني بالعناصر الغذائية يمنح ترطيبًا مستمرًا وتغذية عميقة

( ٢٥٥ درهم امراتي | متوفر في www.aiza.co )

ELIKSIR REVITALIZING SERUM

سيروم إليكسير المجدّد

For renewed firmness and vitality, Eliksir Revitalizing Serum unites myrrh and fig, ancient symbols of restoration, with bakuchiol and adenosine to visibly firm and smooth fine lines. This powerful formula supports collagen production and strengthens the skin barrier for a supple, youthful complexion.

Key Ingredients:

● Myrrh Extract - Celebrated for its regenerative properties that help fortify and protect the skin.

● Fig Extract - Rich in antioxidants and moisture-locking compounds to keep skin plump and hydrated.

(AED 255 | Available at www.aiza.co)

لشدّ البشرة واستعادة الحيوية، يجمع سيروم إليكسير المجدّد بين المُرّ والتين، رمزين قديمين للتجديد، مع الباكوتشيول والأدينوسين لشدّ البشرة وتنعيم الخطوط الرفيعة بشكل واضح. تساعد تركيبته القوية على دعم إنتاج الكولاجين وتقوية حاجز البشرة، لتبدو البشرة مرنة وشابة ومغذّاة.

المكونات الرئيسية:

• مستخلص المرّ – مشهور بخصائصه المجدّدة التي تساعد على تقوية البشرة وحمايتها.

• مستخلص التين – غني بمضادات الأكسدة والمركبات المرطّبة للحفاظ على بشرة ممتلئة ومرطّبة

( ٢٥٥ درهم امراتي | متوفر في www.aiza.co )

-ENDS-

About AÏZA

AÏZA is a premium skincare and haircare brand inspired by the rich heritage, ingredients, and rituals of Arabia — reimagined for the modern world. Each product is crafted with powerful regional superfoods like dates, black seed, and frankincense, paired with proven clinical actives and produced in leading global labs across Korea, Japan, and Italy. Proudly clean, vegan (except honey), alcohol-free and cruelty-free, AÏZA fuses tradition with innovation to deliver sensorial, high-performance beauty. With values rooted in being Past Forward, Proud, Real, and Positive, AÏZA brings the spirit of modern Arab beauty to the global stage.

www.aiza.co

@aiza.global

For media enquiries, please contact Rami.Zeidan@kconsultancy.ae

-ينتهي-

عن AÏZA

تُعدّ AÏZA علامة فاخرة للعناية بالبشرة والشعر، مستوحاة من التراث الغني والمكونات والطقوس الجمالية في العالم العربي، أعيد تصورها لتناسب العالم العصري.

يتم ابتكار كل منتج بعناية باستخدام مكونات فائقة القوة من المنطقة مثل التمر، والحبة السوداء، واللبان، مُدمجة مع مواد فعّالة مثبتة علميًا، ومُصنّعة في أبرز المختبرات العالمية في كوريا واليابان وإيطاليا.

تفخر AÏZA بأنها نظيفة، نباتية (باستثناء العسل)، خالية من الكحول، ولم تُختبر على الحيوانات، حيث تجمع بين الأصالة والابتكار لتقدّم تجربة جمالية حسّية وعالية الأداء.

وبقيم تتمحور حول الأصالة المتجددة، الفخر، الصدق، والإيجابية، تنقل AÏZA روح الجمال العربي الحديث إلى الساحة العالمية

www.aiza.co

@aiza.global

للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل مع Rami.Zeidan@kconsultancy.ae