دار ELIE SAAB Maison تكشف عن The Milanese House – Una Notte a Milano

بمناسبة أسبوع ميلانو للتصميم 2026، تكشف دار إيلي صعب ميزون عن مجموعتها لعام 2026 من خلال "المنزل الميلاني – ليلة في ميلانو"، وهو تركيب غامر مستوحى من اللغة السينمائية لميلانو في سبعينيات القرن الماضي.

منزل ميلاني بعد حلول الظلام. لا يُشاهَد، بل يُحَسّ.
تتوالى الغرف كأنها أجزاء من قصة خاصة، حيث لا يُعرَض التصميم، بل يُعاش.

تم تصميم المجموعة تحت الإشراف الإبداعي للمهندس كارلو كولومبو وبالتعاون الوثيق مع السيد إيلي صعب، لتعكس رؤية للحياة تتعايش فيها العمارة مع الحميمية. تنبثق من الحِرفية الإيطالية وتُغنّى بحسّ متوسطي، حيث تمتزج البنية بالنعومة، والدقة بالحسية، ضمن تفسير سينمائي للحياة المعاصرة مستوحى من ميلانو في السبعينيات.

صُمّم هذا العمل كمنزل لا كمعرض، حيث تكشف كل غرفة عن مشهد يتشكل من الضوء والصوت والأجواء، ليخلق رحلة حسّية دقيقة لكنها مؤثرة.

إيلي صعب ميزون – طاولة الطعام أطلس

يقول السيد إيلي صعب: "بالنسبة إليّ، يجب أن يروي التصميم الداخلي قصة. يجب أن يخلق إحساساً من خلال الضوء والمواد والأجواء. مع هذه المجموعة، أردتُ ترجمة هذه الرؤية إلى قطع تجمع بين الفخامة والدفء ولمسة باروكية خفيفة، مع الحفاظ على طابع خالد. كل عنصر يساهم في أسلوب حياة متكامل ومعبّر، حيث تقف كل قطعة كتحفة حقيقية".

ويضيف كارلو كولومبو: "تم تطوير المجموعة كحوار بين الشكل والوظيفة، حيث تحمل كل قطعة هوية قوية مع انسجامها ضمن المساحة العامة. من الأنظمة المعيارية إلى القطع البارزة، كان التركيز على خلق تكوينات مرِنة بلغة متماسكة وراقية. المواد والنِسَب والحِرفية تحدّد كل عنصر، مما يمنح كل قطعة حضوراً وهدفاً".

تتطوّر مجموعة ELIE SAAB Maison كعالم متكامل ومتناسق، حيث تبني كل إضافة جديدة على لغة تصميمية راسخة، مع الحفاظ على هوية واضحة ومميزة.

إيلي صعب ميزون – أريكة ماسكاني

من بين القطع، تبرز أريكة MASCAGNI بحضورها القوي وتنجيدها المميز بطيّاته وانسيابيتها وأبعادها السخية. كما تقدّم أريكة MANZONI بتصميمها المعياري خيارات متعددة، تجمع بين القماش والجلد والعناصر المعدنية مع تركيز واضح على الحِرفية الإيطالية. أما أريكة ROYAL BYBLOS فتجسّد فخامة العيش من خلال أحجام كبيرة ومتوازنة، وتعيد تفسير أريكة BYBLOS الأيقونية من المجموعة الأولى.

في منطقة الطعام، تبرز طاولة ATLAS المصمّمة للمساحات الواسعة حيث يلتقي التصميم بروح الضيافة، وتُقدَّم هنا بنقشة VOLO المميزة. إلى جانبها، يظهر فاصل ORIZZONTE بحجمه الكبير وأسطحه العاكسة العتيقة التي تضيف عمقاً وانعكاساً الى المكان. كما يعكس مكتب NOBILE نهجاً دقيقاً يجمع بين الرخام والجلد والتفاصيل الراقية، بينما يكتمل المشهد بسرير MUSA الذي يضفي توازناً وأناقة هادئة على غرفة النوم.

في قلب المجموعة، يأتي كرسي ONDA ضمن سلسلة Collector’s Series، بتصميمه الانسيابي ومواده المتقنة التي تبرز الحوار بين التنجيد وقاعدته البرونزية. كما يُعرض كرسي LOBSTER بإصدار محدود بلون زيتوني متدرّج، مما يعزز شكله الاحتوائي وطابعه الأيقوني.

يبقى البحث في المواد عنصراً أساسياً في المجموعة. الأقمشة مثل البوكليه والصوف واللانا الفاخرة، المصنوعة بالكامل في إيطاليا، تعكس غنىً ملمسياً واضحاً، مدعوماً بلوحة ألوان متوسطية تضم الأخضر الزيتوني ونغمات القرفة ودرجات طبيعية عميقة. أما المعادن فتأتي بتشطيبات راقية من البرونزي إلى الأزرق الليلي، فيما تم اختيار أنواع الرخام مثل Camouflage Marble وLepanto Green بعناية لتميّز عروقها وغناها اللوني.

ويمتد هذا المفهوم ليشمل أسلوب حياة متكاملاً عبر تعاونات أساسية، منها المطابخ والخزائن بالتعاون مع SCIC، والسجاد مع Sahrai، وإكسسوارات المنزل مع Giobagnara.

إيلي صعب ميزون – أريكة مانزوني

على صعيد الأعمال، تعكس هذه المجموعة تطوراً واضحاً لرؤية ELIE SAAB Maison. يقول إيلي صعب الابن:
"تمثل مجموعة هذا العام تطوراً حقيقياً للدار. من خلال مفهوم المنزل الميلاني الممزوج بدفء الضيافة اللبنانية، تعكس إحساساً حقيقياً بالمنزل، مع هوية أكثر وضوحاً وتميزاً".

ويضيف ماسيميليانو فيراري: "تمثّل هذه المجموعة خطوة إضافية في ترسيخ مكانة ELIE SAAB Maison في عالم التصميم الفاخر، من خلال تطوير مستمر وشراكات قوية ورؤية استراتيجية واضحة".

صُنعت هذه المجموعة في إيطاليا، وتعكس رؤية ELIE SAAB Maison للمنزل كتعبير خالد عن الأناقة وأسلوب الحياة.

ELIE SAAB Maison
Via Pietro Mascagni 2، ميلانو
من 20 إلى 26 نيسان/أبريل 2026
من التاسعة صباحاً حتى التاسعة ليلاً

يتحول الفضاء بفضل الإشراف الفني من Spirale Milano وGiglio Art إلى حوار بين الثقافة والتصميم، مع أعمال مختارة لفنانين مثل Alighiero Boetti وChristo.

كما يضفي التصميم الصوتي من Il Salotto Music Studio طابعاً سينمائياً يمزج بين التأثيرات الإيطالية والشرق أوسطية والفرنسية.

أما العطر المصمّم من CULTI Milano فيخلق هوية حسّية مميزة بنفحات متوسطية تمتد من التين إلى البرتقال المر، مع لمسات عميقة تضيف طابعاً غنياً ومميزاً.