ايقاف الملكة