التمييز بين الاصلي والتقليد