'امرأة عند نقطة الصفر'

الكتاب: «امرأة عند نقطة الصفر»

الكاتبة: نوال السعداوي      

الناشر: «دي. إس. بوكس- كوتويام»

                 
صدرت رواية «امرأة عند نقطة الصفر»، للكاتبة المصرية نوال السعداوي، مترجمة إلى إحدى اللغات السائدة في الهند، وهي لغة «المالايالم». ترجم الرواية عن الإنكليزية س.أ. قدسي، وأصدرتها دار نشر «دي. إس. بوكس- كوتويام»، في ولاية كيرالا، التي تعد أكثر الولايات تقدماً في الهند.

وجدير بالذكر أن رواية «امرأة عند نقطة الصفر»، هي من أكثر الروايات المترجمة لنوال السعداوي، فقد ترجمت إلى أكثر من 40 لغة، وتم تحويلها إلى عمل مسرحي في أكثر من بلد حول العالم، كما حاول مخرجون في دول مختلفة تحويلها إلى فيلم سينمائي، إلا أن السعداوي لم توافق على أي من السيناريوهات التي عرضها هؤلاء المخرجون عليها.