كانت «الثانية ثابتة»، باللهجة اللبنانية. ولم يحتج الروائي اللبناني ربيع جابر إلى ترشيح ثالث لينتزع الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر 2012). فقد سبق أن رشح لنيل هذه الجائزة عن روايته «أميركا» في دورة عام 2010.

سلّم رئيس هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان الروائي اللبناني جائزته في أبو ظبي وسط أجواء مؤثرة. وقد تنافست ست روايات على اللقب لكن لجنة التحكيم، اختارت رواية جابر وبطلها بائع البيض «حنا يعقوب»، اللبناني المنفي إلى قلعة بلغراد للقتال.

ترأس لجنة التحكيم جورج طرابيشي، إلى جانب أربعة أعضاء هم: الصحافية والناقدة الأدبية اللبنانية مودي بيطار، والأكاديمية المصرية الناشطة في مجال حقوق المرأة الدكتورة هدى الصدّة، والأكاديمية والكاتبة القطرية الدكتورة هدى النعيمي، إلى جانب الأكاديمي والباحث الدكتور غونزالو فرنانديز باريللا.

الروايات الست :

• «دروز بلغراد» للبناني لربيع جابر
• «عناق عند جسر بروكلين» للمصري عز الدين شكري
• «شريد المنازل» للبناني جبور الدويهي
• «العاطل» للمصري ناصر عبد الفتاح ابراهيم عراق
• «دمية النار» للجزائري بشير مفتي
• «نساء البساتين» للتونسي الحبيب السالمي