زارت الأميرة بياتريس، 30 عاماً، ابنة الأمير أندرو دوق يورك، جدّتها الملكة إليزابيث في قلعة بالمورال في اسكوتلندا، حيث تمضي الملكة إجازتها الصيفية. وانضمت الأميرة الشابة إلى جدّتها لحضور قدّاس يوم الأحد الذي أُقيم في كنيسة كراثي في أبردينشاير، التي تبعد دقائق قليلة عن قلعة بالمورال.
كما انضم إلى الملكة كلٌ من الأمير آندرو، والد بياتريس، والأمير إدوارد وزوجته صوفي كونتيسة ويسكس وابنتهما، الليدي لويز ويندسور، 14 عاماً.
الملكة إليزابيث تحب كثيراً قلعة بالمورال وتمضي دوماً إجازتها الصيفية فيها مع زوجها الأمير فيليب، يزورها جميع أفراد العائلة الملكية البريطانية خلال شهريّ آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر، بمن فيهم دوق ودوقة كامبريدج، ودوق ودوقة ساسكيس.
يُذكر أن الأميرة بياتريس احتفلت أخيراً بعيد ميلادها الثلاثين بحضور عدد من أفراد العائلة الملكية البريطانية، أبرزهم أختها الأميرة يوجيني ووالدتها سارة، دوقة يورك. وقد بقي والدا الأميرة بياتريس، أي الأمير أندرو وزوجته السابقة سارة، على علاقة طيبة بعد طلاقهما عام 1996، ويحرصان على توفير كل الدعم العاطفي لابنتيهما.