black file

تحميل المجلة الاكترونية عدد 1100

بحث

بوتشيلاتي تقدّم AQUAE MIRABILES ﻓﻲ معرض دبي للتصميم: تجربة ﻏﺎمرة

جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي بتفاصيله الفنية الراقية

جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي بتفاصيله الفنية الراقية

جناح Buccellati في داون تاون ديزاين دبي

جناح Buccellati في داون تاون ديزاين دبي

تصاميم Buccellati ضمن جناحها في داون تاون ديزاين دبي

تصاميم Buccellati ضمن جناحها في داون تاون ديزاين دبي

Buccellati تستعرض مجموعة Aquae Mirabiles في دبي

Buccellati تستعرض مجموعة Aquae Mirabiles في دبي

تفاصيل جناح Buccellati في داون تاون ديزاين دبي

تفاصيل جناح Buccellati في داون تاون ديزاين دبي

Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي

Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي

حضور الدار الإيطالية في معرض داون تاون ديزاين دبي

حضور الدار الإيطالية في معرض داون تاون ديزاين دبي

عالم Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي

عالم Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي

لمسات Buccellati في جناحها بدبي

لمسات Buccellati في جناحها بدبي

إبداعات Buccellati للمجوهرات في داون تاون ديزاين دبي

إبداعات Buccellati للمجوهرات في داون تاون ديزاين دبي

ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻧﻌﻘﺎد ﻣﻌرض "داون ﺗﺎون دﯾزاﯾن دﺑﻲ" (Dubai Design Downtown) ﻓﻲ اﻟﻔﺗرة ﻣن 4 إﻟﻰ 8 تشرين الثاني/ﻧوﻓﻣﺑر 2026، ﺗﻘدّم دار "ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ" رؤﯾﺔً ﺟدﯾدة ﻟﻌﻣل "أﻛواي ﻣﯾراﺑﯾﻠﯾس" (Aquae Mirabiles)، وھو ﺗرﻛﯾب ﻓﻧّﻲ ﻏﺎﻣر ﺻُﻣّم ﻟﻼﺣﺗﻔﺎء ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻔﺿﯾﺎت "ﻛﺎﻓﯾﺎر" (Caviar)، وﻗد ﻛُﺷف عنه ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ ﺧﻼل أﺳﺑوع ﻣﯾﻼﻧو ﻟﻠﺗﺻﻣﯾم 2026، ﻗﺑل أن ﯾﺣطّ رﺣﺎله ﻓﻲ ﺑﺎرﯾس. وﻗد وُﻟد ھذا اﻟﻌﻣل ﻣن رﺣم "اﺳﺗودﯾو ﺑﺎﻟﯾك ووﻧدر" Balich Wonder Studio، ﺑﺗﻧﺳﯾق ﻓﻧّﻲ ﻣن ﻓﯾدﯾرﯾﻛﺎ ﺳﺎﻻ، وﺑﺗﻌﺎون إﺑداﻋﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﻧﺎن اﻟﺑرﯾطﺎﻧﻲ ﻟوك إدوارد ھول؛ ﻟﯾﺳﺗﻛﺷف أواﺻر اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﺑﯾن ﻋﺎﻟم اﻟطﺑﯾﻌﺔ، واﻟﻣﺧﯾّﻠﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ، وﻓنّ اﻟﻣﺎﺋدة ﻛﻣﺎ ﺗﺗﻘنه اﻟدار.


Buccellati تستعرض إبداعاتها في معرض داون تاون ديزاين دبي

Buccellati تستعرض إبداعاتها في معرض داون تاون ديزاين دبي

وﻓﻲ ﻣﺷﺎرﻛﺗﮭﺎ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ "داون ﺗﺎون دﯾزاﯾن دﺑﻲ"، ﺗُﻘدّم "ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ" اﻟﻌﻣل ﺿﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺗﻣﺗدّ ﻋﻠﻰ 97 ﻣﺗراً ﻣرﺑﻌﺎً، ﺻُﻣِّﻣت ﺧﺻﯾﺻﺎً ﻟﺗرﺟﻣﺔ ﻟﻐﺗها اﻟﺑﺻرﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﻧﺳﺟم ﻣﻊ أﺟواء اﻟﻣﻌرض. ﯾﺗّﺧذ اﻟﻌﻣل ﺷﻛل "ﻧَﻣﻔﯾوم" ﻣﻌﺎﺻر، ﻣﺳﺗﻠﮭﻣﺎً ﻣﻌﺎﺑد اﻟﺣورﯾﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣﺎرة اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ، ﻟﯾﺧﻠق ﻋﺎﻟﻣاً ﺗﺣت اﻟﻣﺎء ﺗﺗﻧﺎﻏم ﻓﯾه اﻟﻔﺿﺔ واﻟﺿوء واﻟﻠون. وﺗﺑدأ اﻟرﺣﻠﺔ ﻣن أﻋﻣﺎق اﻟﺑﺣر، ﺣﯾث ﯾﻧﺑﺛق ﺗﻣﺛﺎﻻن ﻟﺳﻣﻛﺗَﻲ "ﺣﻔش" (Sturgeon) ﻣن اﻟﻔﺿﺔ ﯾﻧﺗﻣﯾﺎن إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻣﺎرﯾﻧﺎ" (Marina) وﺳط أﺟواءٍ ﻣﻌﻠّﻘﺔ ﯾﻐﻣرھﺎ اﻟﻧور. وﺑوﺣﻲٍ ﻣن اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺎﺋﻲ، ﺗﻣﮭّد أﺷﻛﺎﻟﮭﻣﺎ اﻟﻧﺣﺗﯾﺔ ﻟﻠﻣوﺿوع اﻟﻣﺣوري ﻟﻠﻌﻣل، ﻗﺑل أن ﺗﻘود اﻟزوار ﻧﺣو ﻧﻘطﺔ ذروته: ﻣﺄدﺑﺔٌ ﻓﺎﺧرة ﻏﺎرﻗﺔ ﻓﻲ اﻷﻋﻣﺎق، ﺗﺗوﺳّطﮭﺎ طﺎوﻟﺔٌ ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺔ ﻣوﺟﺔ ﺗﺣﺗﺿن ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻛﺎﻓﯾﺎر". وﻋﻠﻰ اﻟﺟدران، ﺗﻌرض ﻟوﺣﺎت ﻣﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻔﻧﺎن اﻟﺑرﯾطﺎﻧﻲ ﻟوك إدوارد ھول، ﻟﺗروي تاربخ الكافيار الإيطالي الذي قلّما يُروى، عبر شخصيات رمزية وإشارات تاريخية. فمن سجلات روكا القديمة الى ﻛﺗب اﻟطﺑﺦ اﻟﺑﺎﺑوﯾﺔ، وﻣن ﻟوﺣﺎت ﻋﺻر اﻟﻧﮭﺿﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺄدﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺻﻣّﻣﮭﺎ ليوﻧﺎردو داﻓﻧﺷﻲ ﻟﺣﻔل زﻓﺎف ﻟودوﻓﯾﻛو إﯾل ﻣورو وﺑﯾﺎﺗرﯾﺗﺷﻲ دﯾﺳﺗﻲ... ﯾﺗداﺧل اﻟﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺎﻷﺳطورة، ﻓﻲ ﺳرد ﯾﺳﺗﻛﺷف اﻹرث اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ اﻟﻣرﺗﺑط ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ وﺳﻣﻛﺔ اﻟﺣﻔش.


جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي ضمن مجموعة Aquae Mirabiles

جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي ضمن مجموعة Aquae Mirabiles


اﻟﻣﺟﻣوﻋﺎت

ﻓﻲ ﻗﻠب ھذا اﻟﻌﻣل ﺗتربع ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻔﺿﯾﺎت "ﻛﺎﻓﯾﺎر"، ﺑوﺻﻔﮭﺎ من أﺑرز ﺗﺟﻠّﯾﺎت اﻟﮭوﯾﺔ اﻹﺑداﻋﯾﺔ ﻟـ "ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ". ﻓزﺧرﻓﺗﮭﺎ اﻟﻣﻣﯾّزة اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻛرات اﻟدﻗﯾﻘﺔ، اﻟﺣﺎﺿرة ﻣﻧذ زﻣن طوﯾل ﻓﻲ ﻣﺟوھرات اﻟدار وﻓﺿﯾﺎﺗﮭﺎ، أﻋﺎدت أﻧدرﯾﺎ ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ ﺗﺄوﯾﻠﮭﺎ ﺑوﺻﻔﮭﺎ ﺳطﺣﺎً ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﺷﻛل ﺑﯾض اﻟﺣﻔش وﻣﻠﻣﺳه. وإذ ﺗﺗﻛوّن اﻟزﺧرﻓﺔ ﻣن ﻛرﯾﺎتٍ ﻓﺿﯾﺔ ﻣﺗﻧﺎھﯾﺔ اﻟﺻﻐر، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺄﺳر اﻟﺿوء وﺗﻌﻛسه، ﻟﺗُﺑرز ﺛراء اﻟﻣﺎدة وﻋﻣﻘﮭﺎ.

وﺗﻌود ﺟذور ھذه اﻟزﺧرﻓﺔ الى أﺻل ﻋرﯾﻘ ﻟﮭﺎ ﻓﻲ "ﻛراﺗﯾري دﯾﻠﻲ ﻣوزيه" Muse delle Cratere، اﻟﺗﺣﻔﺔ اﻟﺗﻲ أﺑدﻋﮭﺎ ﺟﺎﻧﻣﺎرﯾﺎ ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ ﻋﺎم 1981 وﻗد صيغت ﻣن اﻟﻔﺿﺔ واﻟذھب واﻟﯾَﺷم واﻟﯾﺎﻗوت اﻷزرق، وهي ﺟزء ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ "أوﺟﯾﺗﻲ ﺑرﯾﺗﺳﯾوزي" (Oggetti Preziosiْ) اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﻔﻲ ﺑﺗﻘﺎﻟﯾد اﻟﺻﯾﺎﻏﺔ اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ، وﺗﻔﺗﺢ ﺣواراً ﻣﻊ رواﺋﻊ اﻟﻣﺎﺿﻲ. وﺗواﺻل ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻛﺎﻓﯾﺎر" ھذا اﻟﺣوار، وﺗﻌﯾد ﺗﻘدﯾم أﺣد أﺑرز ﻋﻧﺎﺻر اﻟﮭوﯾﺔ اﻹﺑداﻋﯾﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻔنّ اﻟﻣﺎﺋدة اﻟﻣﻌﺎﺻرة. وﻓﻲ "داون ﺗﺎون دﯾزاﯾن دﺑﻲ"، ﺗُﻘدﱠم اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﺑر ﻣﺧﺗﺎراتٍ ﻣن اﻹﺑداﻋﺎت ﺗﺷﻣل ﻣﻼﻋق اﻟﻛﺎﻓﯾﺎر واﻟﺻواﻧﻲ واﻷطﺑﺎق ودﻻء اﻟﺛﻠﺞ واﻷوﻋﯾﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب أوانٍ وﻛؤوس ﻣن زﺟﺎج ﻣوراﻧو. ﻛﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ اﻹﺿﺎﻓﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ، وﻣﻧﮭﺎ طﻘم ﻣﺗﻛﺎﻣل ﻣن أدوات اﻟﻣﺎﺋدة، ﻟﺗوﺳّﻊ آﻓﺎق اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ وﺗﻌﻛس رﺣﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟدار ﻟﻔنّ اﻟﻣﺎﺋدة. وﺗﻛﺗﻣل اﻟرﺣﻠﺔ إﻟﻰ أﻋﻣﺎق اﻟﺑﺣر ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻣﺎرﯾﻧﺎ" اﻟﻣﻛرّﺳﺔ ﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﺎﺋﻲ، واﻟﺗﻲ ﺗﺿمّ ﺗﻣﺛﺎﻟﯾن ﺟدﯾدﯾن ﻟﺳﻣﻛﺗَﻲ ﺣﻔش ﻣن اﻟﻔﺿﺔ. وﺗﺟﻣﻊ ﻛل ﻗطﻌﺔ ﺑﯾن ﺗﺻﻣﯾمٍ ﻣﺗﻔرّد وﻋﻧﺎﯾﺔٍ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﺻﯾل وﺗﻘﻧﯾﺎت ﻋرﯾﻘﺔ ﻓﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻔﺿﺔ، ﻓﻲ ﺗﻌﺑﯾرٍ ﻋن اﺗﺻﺎلٍ ﻻ ﯾﻧﻘطﻊ ﺑﯾن اﻟﺣِرﻓﯾﺔ اﻷﺻﯾﻠﺔ وأﺳﻠوب اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﻌﺎﺻر.


جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي ضمن مجموعة Aquae Mirabiles

جناح Buccellati في معرض داون تاون ديزاين دبي ضمن مجموعة Aquae Mirabiles

وإﻟﻰ ﺟﺎﻧب إﺑداﻋﺎﺗﮭﺎ اﻟﻔﺿﯾﺔ، ﺗﻌرض اﻟدار ﺑﻔﺧر ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺧﺗﺎرة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻣن ﻣﺟوھرات ﻣﺟﻣوﻋﺗﮭﺎ اﻷﯾﻘوﻧﯾﺔ. وﺗﺗﺄﻟّق ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻣﺎﻛري" (Macri) اﻟﻌرﯾﻘﺔ، ﺷﺎھدةً ﻋﻠﻰ إﺑداع ﺟﺎﻧﻣﺎرﯾﺎ ﺑوﺗﺷﯾﻼﺗﻲ ﺑﺄﺳطﺣﮭﺎ اﻟذھﺑﯾﺔ اﻟﻣزﯾّﻧﺔ ﺑﻧﻘوش "رﯾﻐﺎﺗو" (rigato) اﻟدﻗﯾﻘﺔ. واﻧطﻼﻗﺎً ﻣن ھذا اﻹرث، ﺗﺳﺗﻠﮭم إﺑداﻋﺎت "ﺗورﺳﺎديه" (Torsadé) اﻟﺟدﯾدة زﺧرﻓﺔً ﺣﻠزوﻧﯾﺔ ﺗﺷبه اﻟﺣﺑل اﻟﻣﻠﺗوي، لطﺎﻟﻣﺎ زﯾّﻧت اﻟﻔﻧون واﻟﻌﻣﺎرة ﻋﺑر اﻟﻘرون. ﺗُﺛري ھذه اﻟﻘطﻊ اﻟﺟدﯾدة اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ أﻛﺛر، ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣزج ﺑﺎﻧﺳﺟﺎم ﺑﯾن ﻟﻣﺳﺔ "رﯾﻐﺎﺗو" اﻟﻣﺣزّزة ﻣن اﻟذھب اﻷﺑﯾض واﻷﺻﻔر، واﻷطواق ذات اﻻﻧﺣﻧﺎءات اﻷﻧﯾﻘﺔ اﻟﻣرﺻّﻌﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﺎﻷﻟﻣﺎس اﻟﻣﺗﻸﻟﺊ.

وﺗوﺳﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻣﯾوز" (Muse) اﻟﺗﻲ أُطﻠﻘت ﺣدﯾﺛﺎً، آﻓﺎق اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻹﺑداﻋﻲ ﻟﻠدار، ﻣﺳﺗﻠﮭﻣﺔً زﺧرﻓﺗﮭﺎ ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻔﺿﯾﺎت اﻷﯾﻘوﻧﯾﺔ "ﻛﺎﻓﯾﺎر". وﺗﺿمّ ﻗﻼﺋد وأﺳﺎور وأﻗراطﺎً ﻣرﺻّﻌﺔ ﺑﺄﺣﺟﺎر اﻟﯾﺎﻗوت اﻷﺣﻣر واﻟﺗﺳﺎﻓورﯾت اﻟﻧﺎﺑﺿﺔ ﺑﺎﻟﺣﯾﺎة ﺑﻘﺻّﺔ اﻟﻛﺎﺑوﺷون، ﺣﯾث ﺗﺳﺗﺣﺿر أﺷﻛﺎﻟﮭﺎ اﻟﻛروﯾﺔ ﺑﺑراﻋﺔ ﻛرﯾﺎت "ﻛﺎﻓﯾﺎر" اﻟﻣﺻﻐّرة اﻟﻣﻣﯾّزة، ﻟﺗﺗﺣوّل اﻟزﺧرﻓﺔ إﻟﻰ ﻟوﺣﺔ ﻣﺟوھرات ﻏﻧﯾﺔ ﺑﺎﻷﻟوان. وأﺧﯾراً، ﺗﺗﻣﯾز ﻣﺟﻣوﻋﺔ "ﻣوزاﯾﯾﻛو" (Mosaico) ﺑﺗﻛوﯾﻧﺎت أﻟﻣﺎﺳﯾﺔ ﺗﺳﺗﻠﮭم ﺟﻣﺎل اﻟﻔﺳﯾﻔﺳﺎء اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ ودﻗﺔ ﺗﻔﺎﺻﯾﻠﮭﺎ.

وﺗﻛﺷف ھذه اﻟﻣﺧﺗﺎرات اﻟﻣﺗﻧوّﻋﺔ ﻋن ﺟوھر رؤﯾﺔ اﻟدار اﻹﺑداﻋﯾﺔ، ﺣﯾث ﺗﻠﺗﻘﻲ اﻟزﺧﺎرف اﻟﻣﻣﯾّزة ﺑﺛراء اﻟﻣواد ودﻗﺔ اﻟﺣِرﻓﯾﺔ، ﻓﻲ إﺑداﻋﺎت اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗﺗﺧطّﻰ ﺣدود اﻟﻔﻧون واﻟﺗﺧﺻّﺻﺎت.

المجلة الالكترونية

العدد 1100  |  أيلول 2026

المجلة الالكترونية العدد 1100