إحياء الحركة: Van Cleef & Arpels صياغة قلادة ذهبية من العصر الحديدي

تفتتح ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات، بدعم من فان كليف أند آربلز، معرضاً جديداً في مقرها بدبي بعنوان "إحياء الحركة: صياغة قلادة ذهبية من العصر الحديدي". ينطلق المعرض خلال أسبوع دبي للتصميم، ويستمر من 5 نوفمبر 2026 حتى 24 أبريل 2027، وذلك في شراكة استراتيجية مع حي دبي للتصميم.

بعد انطلاقته في باريس وعروضه اللاحقة في ليون وسيؤول وشنغهاي، يصل المعرض إلى دبي ليقدم لجمهور الشرق الأوسط رؤى معمقة عن مشروع بحثي مميز يتناول مجال علم الآثار التجريبي. حيث يركز المعرض على إعادة صياغة قلادة ذهبية قلطية، وهي نوع من قلائد الرقبة صنعت منذ أكثر من 2000 عام، بهدف إعادة اكتشاف تقنيات صياغة الذهب التي اندثرت لدى حرفيي العصر الحديدي الثاني (الفترة بين 450 و25 قبل الميلاد).

نسخة طبق الأصل من طوق مونتان القلطي. © ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات. عدسة: بنيامين شيلي

يُعد البحث العلمي أحد الركائز التعليمية الأساسية لدى ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات. ويقدم هذا المعرض نتائج مشروع بحثي يلتقي فيه علم الآثار بتاريخ التقنيات وحرفية صياغة الذهب. حيث أُنجز هذا المعرض الفريد بالشراكة مع مركز مونتان الأثري والمتحف الوطني للآثار في سان جيرمان أنليه بفرنسا، وتحقق بفضل جهود أنطوان لوغوي، كبير صاغة الذهب الحائز على لقب أفضل حرفي في فرنسا، بالتعاون مع باربارا أرمبروستر، عالمة الآثار والصائغة الحائزة أيضاً على لقب أفضل حرفي في فرنسا (وهو لقب يُمنح حصرياً في فرنسا ويصادق على اكتساب مستوى عالٍ من الكفاءة في ممارسة النشاط المهني أو الحرفي)، وغريغوري وينستوك، مدير حرف المجوهرات الراقية في دار فان كليف أند آربلز.

وبالشراكة مع هيئة دبي للثقافة والفنون (دبي للثقافة) وآثار دبي، تترافق نسخة دبي من معرض ليكول مع عروض توضيحية تفاعلية لمهارات الصياغة اليدوية، إضافة إلى حلقات نقاش ومحاضرات وبودكاست وورش عمل. وتدعو هذه الأنشطة مجتمعة الزوار لاستكشاف تاريخ الذهب وحرفه وآثاره، في ربط بين البراعة الحرفية في صياغة الطوق القلطي والكنوز المكتشفة في دولة الإمارات، مثل موقع ساروق الحديد الأثري.

أنطوان لوغوي ينقش على وعاء القار. © ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات. عدسة: بنيامين شيلي

وأكدت صوفي كلوديل، مديرة ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات في الشرق الأوسط والهند وإفريقيا وتركيا أن "المعرض يتمحور حول البحث العلميّّ، وهو أحد المسارات التعليمية الرئيسية لدى ليكول. وهو ثمرة تعاون وثيق بين باحثي ليكول ومؤرخي المجوهرات وعلماء الآثار، ليشكل عرضاًً مهماًً ينقل المعرفة والتعليم في مجال المجوهرات إلى عموم الجمهور. ويسعدنا أن نقدم هذا المعرض لجمهورنا في الشرق الأوسط، وأن نرسّّخ صلة ذات معنى مع التراث الفني لتقاليد صياغة الذهب في المنطقة واكتشافاتها الأثرية، من خلال برنامج ثقافي أُُعد خصيصاًً لهذه المناسبة".

في حين أشارت خديجة البستكي النائب الأول لرئيس مجموعة تيكوم – حي دبي للتصميم إلى أنه "من خلال شراكتنا الاستراتيجية مع ليكول، يسرّّنا أن نستضيف هذا المعرض الفريد من نوعه في حينا. يتيح المعرض لجمهور المنطقة، بعد رحلته الدولية، فرصة استثنائية لاكتشاف هذه الحرفية العريقة. إنّّ حي دبي للتصميم يوفر منظومة متكاملة ذات معايير عالمية ترعى المواهب الإبداعية وتشجّّع التعاون والابتكار، بما يعزز مكانة دبي بوصفها مركزاًً عالمياًً رائداًً للإبداع والتصميم".

وكذلك قالت ناتاشا كاريلا مديرة أسبوع دبي للتصميم إنه "على مدى السنوات، أضفت "ليكول" منظوراًً ثرياًً حول العلاقة بين التصميم والتاريخ والحرفية إلى أسبوع دبي للتصميم. ويحاكي معرض هذا العام بشكل خاص موضوعنا المحوري المتمثل في التواصل الإنساني، إذ يذكّّرنا بأنّّه على الرغم من تطور الجماليات والتقنيات، فإنّّ الرغبة الإنسانية في التزين والتعبير عن الذات ظلّتّ راسخة على مدى آلاف السنين. ومن خلال دراسة الطريقة التي صِِيغت بها قطعة من المجوهرات قبل أكثر من ألفي عام، نكتسب نظرة ثاقبة على البراعة الفذّّة لصانعيها، والدلالة الثقافية للقطع التي نصوغها ونرتديها. ولعلّّ ما يزيد من أهمية هذا الاستكشاف هو ذلك التشابه اللافت مع الاكتشافات الأثرية في دولة الإمارات".

إعادة اكتشاف التاريخ: تأمل في الدراية الحرفية

نسخة طبق الأصل من طوق مونتان القلطي. © ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات. عدسة: بنيامين شيلي

يهدف هذا المشروع التعاوني، القائم على علم الآثار التجريبي، إلى إعادة صياغة طوق ذهبي قلطي اكتُشف في العام 1843 في مونتان بفرنسا. شكل القطعة وزخارفها تحمل السمات المميزة لصياغة الذهب القلطية، وتعود إلى العصر الحديدي الثاني (من 450 إلى 25 قبل الميلاد).

تتألف القطعة الأصلية من صفائح ذهبية مجدولة ومطروقة، تجسد الإتقان التقني لعصرها. ويتشكل جسمها من أطراف زخرفية نباتية تتصل عبر مفاصل وأقفال لسان ونقر. ويعكس شكلها وزخرفتها النمط المميز للمجوهرات الذهبية القلطية.

يكتشف الزوار التقنيات والمهارات الحرفية المفقودة في صياغة الذهب من خلال رسوم الإنفوغرافيك التوضيحية والأدوات المعروضة، في عرض يكشف عن الطوق المصنوع من الذهب عيار 24 قيراطاً والمعاد إنتاجه بأمانة تامة كقطعة طبق الأصل عن القطعة الأصلية، إلى جانب الأدوات والمواد المستخدمة في صنعه، مع توضيح كل تفصيل دقيق خطوة بخطوة.

كما يشاهد الزوار فيلماً وثائقياً يروي مسار إعادة صياغة طوق مونتان، يناقش فيه علماء آثار وصاغة وباحثون تقاليد تشكيل المعادن لدى القلط، والرمزية الاجتماعية للطوق، والتقنيات الدقيقة التي تطلبتها صناعته.

وللتعمق أكثر، فإن الزوار مدعوون لاكتشاف بودكاست ليكول: «همس المجوهرات»، داخل مساحة المعرض، من خلال ثلاث حلقات مترجمة إلى العربية. تقدم كل حلقة رحلة ممتعة مدتها عشر دقائق عبر فن الذهب على مر العصور والثقافات. ويكشف البودكاست الإنجليزي Voice of Jewels عن قصص وأسرار أبرز جواهر التاريخ، وهو متاح على جميع منصات الاستماع الرئيسية:

نقش بالطرق البارز على تاج مثبت على وعاء القار الخاص بالنحاس. © عدسة غيوم ليفيلو / غيل فوتوغرافي

وأكدت إيمانويل أميو مديرة أولى لمشاريع البحث ليكول، مدرسة فنون صياغة المجوهرات أن "ما أخلص إليه من هذه التجربة هو إسهام الحرفية في فهم القطعة الأثرية. فالبحث لا يمكن أن يتم من دون الحرفيين؛ إذ تُعد لفتات الحرفيين وحركاتهم ومعرفتهم ومهارتهم عناصر حاسمة تكمل الدراسات الأكاديمية، والعكس صحيح أيضاً. وهذا التبادل يُثري تاريخ الفن وعلم الآثار، ويُرسّخ الفنون ويجذّر التقنيات في التاريخ".

قطع تجريبية من الذهب وعناصر من النسخة الأولى، موضوعة فوق صورة أصلية مطبوعة على ورق بياني (مقياس 1:1). © عدسة: غيوم ليفيلو / غيل فوتوغرافي

البرنامج الثقافي: من المشاهدة إلى التجربة

كما أن الاكتشافات الأثرية في مليحة، وساروق الحديد، توثق فن الذهب الأصفر في شبه الجزيرة العربية ودولة الإمارات. حيث تعود هذه القطع إلى العصر الحديدي والفترة المتأخرة لما قبل الإسلام، وتجسد انتشار الأنماط الزخرفية وتبادل المهارات التقنية، كالنقش البارز والتخريم والتشكيل بالطرق، ما يشير إلى احتمال وجود ورش إنتاج وتبادل في المنطقة.

أعدّت ليكول أيضاً برنامجاً ثقافياً خاصاً لإثراء تجربة المعرض من منظور إقليمي.

يمكن للمسجلين في ورشة العمل «صياغة عبر الزمن – استكشاف المشغولات المعدنية القديمة» أن يجربوا تقنيات صياغة الذهب بأنفسهم مباشرة، من خلال استخدام الأدوات والشعور بوزنها، وتحويل المعدن، بتوجيه من صاغة ليكول ومحاضريها.

وتحت عنوان "مجوهرات ورحلات"، تتيح الزيارات الميدانية الإرشادية التفصيلية المعمقة، المنظمة بالتعاون مع متاحف ومؤسسات أثرية شريكة في دبي والعين والشارقة، للجمهور أن يتعمق في تاريخ المنطقة وآثارها، مع استكشاف تراث صياغة الذهب وتقاليده.