شفافيتها المعتادة