ساعة MP-14 ORIGIN BY JEFF KOONS بين كونز وهوبلو: عالمان قوامهما التحوّل

تكشف Hublot وJeff Koons عن تعاون متعدد الأوجه، بالتزامن مع إطلاق ساعتين استثنائيتين هما Classic Fusion Balloon Dog وMP-14 Origin by Jeff Koons. وتجمع هذه الشراكة بين Hublot وKoons، المعروفين بتحويل العناصر المألوفة إلى أيقونات، بين صناعة الساعات الراقية والفن المعاصر.

تتميّز MP-14 Origin by Jeff Koons بهيكل من الياقوت والتيتانيوم والذهب الأبيض المرصّع بالأحجار الكريمة، فتجمع بين المجوهرات الراقية وصناعة الساعات الراقية لتجسّد نشأة الكون على نطاق مصغّر، كما لو أنها توثّق لحظة بداية كل شيء مع بدء تمدّده. وتمثّل هذه الساعة إنجازاً تقنياً مهماً لـHublot، إذ تقدّم أول توربيون مركزي أوتوماتيكي من الدار. ويقتصر إصدارها على 30 قطعة، وهي أكثر من مجرد ساعة تجسّد الكون، إذ تستحضر لحظة نشأته نفسها.

تنضم MP-14 Origin by Jeff Koons إلى مجموعة Exceptional Timepieces من Hublot، وهي بمثابة مختبر تجريبي لصناعة الساعات الراقية، مخصّص للمفاهيم الميكانيكية الجذرية، والمواد المتقدمة، والهندسات غير التقليدية لقياس الوقت. وتدفع كل ساعة ضمن هذه المجموعة حدود صناعة الساعات إلى آفاق جديدة، محوّلة الابتكار التقني إلى مساحة للاستكشاف الخالص.

وتشير تسمية MP-14 إلى الرقم 14، الذي يحمل أهمية خاصة في مسيرة Jeff Koons الفنية. ففي عام 1980، أقام معرضه الفردي الأول في New Museum بنيويورك، الذي كان يقع آنذاك في 65 Fifth Avenue عند تقاطع شارع 14th، ليرتبط الرقم بمحطة مبكرة ومفصلية في مسيرته الفنية.

وقال Jeff Koons عن هذا التعاون: «إن MP-14 Origin by Jeff Koons هي ترجمة فنية لصناعة الساعات لمفهوم الخلق نفسه، اللحظة التي تتحوّل فيها الطاقة إلى شكل، والشكل إلى وقت. إنها تتجاوز قياس الوقت لتعود إلى مصدره. فالحركة تولّد الأشياء، ويصبح التوربيون المركزي النبضة الأولى، بينما تتكشف العناصر الأخرى حوله كتمدّد مضبوط. إنها فكرة الانفجار العظيم مترجمة عبر الحركة الهندسية، وتوتّر المواد، وفيزياء الضوء».

وأضاف Julien Tornare، الرئيس التنفيذي لـHublot: «تقع MP-14 Origin by Jeff Koons عند تقاطع رؤيتين متوازيتين: فنان يعيد تفكيك الإدراك، ومصنع يعيد تفكيك المادة، وكلاهما منذ عام 1980. لقد حوّل Jeff Koons الأشكال المألوفة إلى رموز متضخمة، حيث يحوّل الضوء والحجم والانعكاس الإدراك إلى تجربة تفاعلية. أما Hublot فتبني مفهوم Art of Fusion، حيث تتلاقى المواد والتقنيات والتخصصات. هذه القطعة تحفة حقيقية، وشهادة على براعتنا، ترتقي برؤية Koons في التحوّل وتعزيز الإدراك».

MP-14 Origin by Jeff Koons من Hublot

كون ميكانيكي في حركة

تجمع MP-14 Origin by Jeff Koons بين صناعة الساعات الراقية والفن ذي الرؤية المستقبلية في تصميم آسِر. وتجسّد جوهر Hublot بوصفها مختبراً تجريبياً لصناعة الساعات، مدفوعة بالمفاهيم الميكانيكية الجذرية والمواد المتقدمة والمقاربات غير التقليدية للوقت.

وتعكس الساعة سعي الدار المستمر لتحويل القيود إلى إنجازات، بدءاً من إتقان الياقوت ووصولاً إلى تطوير أول توربيون مركزي أوتوماتيكي من Hublot، القادر على تشغيل هذه البنية الحركية متعددة الطبقات، بدعم من نظام كتلة متذبذبة محيطية يضمن الاستقرار وكفاءة الطاقة.

للوهلة الأولى، تبدو MP-14 Origin by Jeff Koons مستقبلية بامتياز. وتأتي بعلبة مثمّنة بقطر 44 مم من الياقوت والتيتانيوم، حيث يحدّد الشفافية والعمق حضور العلبة بقدر ما تحدّد البنية مكوّنات الحركة. وتتطلّب العلبة المصنوعة من الياقوت الشفاف نحو 534 ساعة من التشغيل الآلي، قبل تجميعها مع غطاء خلفي من التيتانيوم ومسامير و«الأذنين» المميزتين لـHublot عند موضعي الساعة 3 و9.

في الداخل، تتكشف الساعة كنظام جاذبي متكامل. وتشكل حلقات متحدة المركز من الذهب الأبيض، مرصّعة بالألماس بقصّة باغيت والياقوت الأزرق، طبقات مدارية تتجه نحو قلب مركزي. وتحت قبة من الياقوت الشفاف مستوحاة من أعمال Koons المعروفة باسم Gazing Ball، ومغطاة يدوياً بورنيش أزرق شفاف على يد فنان متخصص بالرسم المصغّر، يظهر التوربيون المركزي المخفي بوصفه مصدر النظام، أي «النبضة الميكانيكية الأولى» التي يبدو أن الهيكل بأكمله يتمدّد انطلاقاً منها.

وتعرض حلقتان دوّارتان ومعلّقتان الساعات والدقائق، وتحمل كل منهما مؤشراً مكعب الشكل يبدو عائماً داخل الهيكل. ويأتي مؤشر الساعات من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول باللون الأحمر والمطلي بورنيش أحمر شفاف، فيما يأتي مؤشر الدقائق من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول باللون الرمادي. وتبدو هذه العناصر وكأنها تدور في مدارات سماوية ضمن حركة آسرة.

أما الحلقتان الإضافيتان فثابتتان وغير دوّارتين: حلقة الدقائق مرصّعة بالياقوت الأزرق لتحديد الأرباع، وحلقة الساعات مرصّعة بالياقوت الأزرق لتحديد الساعات. وتضم الحلقات الأربع مجتمعة 202 حجراً، بإجمالي يبلغ نحو 2.6 قيراط.

وفي قلب الساعة، تشغّل حركة HUB9014 المصنّعة داخلياً هذا النظام، وهي توربيون مركزي أوتوماتيكي مزوّد بكتلة متذبذبة محيطية، يعمل بتردد 3 هرتز، ويؤمّن احتياطي طاقة يبلغ 60 ساعة، وتتكوّن من 594 مكوّناً.

وتستبدل الكتلة المحيطية بنظام التعبئة التقليدي المركزي، ما يسمح للهيكل بالبقاء مفتوحاً ومتوازناً وبصرياً معلّقاً. ويبدو قفص التوربيون كعنصر عائم مضاد للجاذبية تحت قبة الياقوت، محوّلاً آلية ضبط الوقت إلى حركة كونية مرئية.

وتستكمل العلبة هذا التصميم المتكامل، إذ يأتي السوار مدمجاً بالكامل من الياقوت مع مسامير من التيتانيوم، ليشكّل انتقالاً سلساً من العلبة إلى المعصم. كما أُدمجت وظيفتان مخفيتان ضمن التصميم، تتيحان تعبئة الساعة وضبط الوقت من دون التأثير في نقاء التصميم. ويظهر نظام التعبئة حيث نقش ENERGY PULSE، فيما يُشار إلى ضبط الوقت بعبارة COSMIC ALIGN.

لا تعرض الساعة كوناً فحسب، بل تتصرّف ككون في حد ذاته. إنها فضاء متحرّك صُمّم لاحتضان الوقت في لحظة نشأته. أما علبة العرض، فجاءت على هيئة تركيب من المرايا اللانهائية، باستخدام إضاءة LED وتقنية المرآة أحادية الاتجاه لخلق إحساس بعمق لا متناهٍ وإدراك معلّق.

واستلهاماً من الهندسة المثمّنة للساعة، تتوّج علبة العرض بقبة شفافة، لتوسّع اللغة المعمارية للساعة إلى تجربة مكانية غامرة.

من هيكل الياقوت إلى حركة HUB9014 المصنّعة داخلياً، تعبّر MP-14 Origin by Jeff Koons بقوة عن الابتكار والبراعة والجرأة التي تميّز Hublot، وتعكس الجودة والموثوقية اللتين تتسم بهما ساعات الدار.

ويتجسّد هذا الالتزام من خلال برنامج الضمان 5+5 من Hublot، الذي يمدّد التغطية حتى عشر سنوات، انطلاقاً من ثقة الدار بكل ساعة مصنّعة داخلياً وخبرة فرقها المتخصصة.

ويقتصر إصدار MP-14 Origin by Jeff Koons على 30 قطعة، وهي متاحة لدى نقاط بيع مختارة لـHublot.

الياقوت

كانت Hublot من روّاد صناعة الساعات المصنوعة من الياقوت منذ عام 2016، عندما قدمت أول ساعة بعلبة مصنوعة بالكامل من الياقوت، Big Bang Unico Sapphire. ومنذ ذلك الحين، واصلت الدار دفع هذه المادة إلى آفاق إبداعية جديدة، فأبدعت في استخدام الياقوت الشفاف الملوّن عام 2017، وطوّرت هياكل كاملة للعلب من هذه المادة فائقة الصلابة.

وفي عام 2026، وسّعت Hublot خبرتها أكثر، فبدأت باستخدام الياقوت كعنصر زخرفي وهيكلي، ودمجته مباشرة في تصاميم المجوهرات الراقية والهندسات المعقّدة للساعات. ومع هذا التطوّر، انتقل الياقوت من كونه زجاجاً واقياً إلى مادة هيكلية وتعبيرية في صميم ابتكارات Hublot.

جيف كونز يرتدي ساعة MP-14 Origin by Jeff Koons

Jeff Koons

يُعدّ Jeff Koons من أبرز الفنانين الذين حوّلوا الثقافة الشعبية إلى أيقونات فنية. وعلى مدى أكثر من أربعة عقود، أعاد تعريف الفن المعاصر من خلال تناول العناصر اليومية والارتقاء بها عبر الحجم وتحويل المواد والحرفية الدقيقة والعناية الاستثنائية بالتفاصيل.

ويشتهر بأعمال مثل Balloon Dog وRabbit وPuppy، حيث يحوّل المألوف إلى استثنائي، والعابر إلى دائم، والمرح إلى أعمال ضخمة. وخلف الأسطح العاكسة والأشكال المعروفة عالمياً، تكمن ممارسة فنية ترتكز على تجربة المشاعر والأحاسيس، وعلى الالتزام بتحقيق الرؤية من خلال التنفيذ المتقن.

وتتسم أعماله بارتباط عميق بالتجربة الإنسانية والتاريخ المشترك، إلى جانب الاحتفاء باللحظة الراهنة. وتدور أعماله حول مفاهيم تقبّل الذات والتمكين والتجاوز. وقد أصبحت الأسطح المصقولة كالمرآة والدقة الصناعية والاهتمام الهوسي بالتفاصيل سمات مميزة لأسلوبه، محوّلة العناصر العابرة إلى رموز أيقونية خالدة.

Hublot

في عام 1980، تجرأت Hublot للمرة الأولى على وضع علبة من الذهب على سوار من المطاط، في خطوة أحدثت تحولاً في عالم الساعات الفاخرة. وُلدت Hublot، التي استوحت اسمها من الإطار المستدير الشبيه بفتحة السفينة والمزوّد بمسامير ظاهرة، ومعها وُلد مفهوم Art of Fusion.

وفي عام 2005، ارتقت الدار بهذا التفكير الإبداعي إلى مستوى جديد مع إطلاق Big Bang بتصميمها الأيقوني وحجمها وهيكل علبتها متعدد الطبقات. وفي العام نفسه، حصلت Hublot على جائزة أفضل تصميم في Grand Prix d’Horlogerie de Genève. ومنذ ذلك الحين، لم تتوقف Big Bang عن إعادة ابتكار نفسها، لتصبح أيقونة ساعات القرن الحادي والعشرين.

ويحضر مفهوم الدمج في كل مكان، بوصفه المبدأ الأساسي لكل مجموعة. تعيد ساعات Big Bang صياغة هندسات الوقت، بينما توازن Classic Fusion بين الجرأة والاعتدال، في حين تتجاوز Exceptional Timepieces التوقعات لتبتكر قطعاً غير مسبوقة في عالم صناعة الساعات.

وتتجسّد روح Hublot القائمة على تحدّي المألوف في حركات Unico وMeca-10 وTourbillon المصنّعة داخلياً، لتضيف بُعداً جديداً إلى مفهوم Art of Fusion.

ومنذ عام 2026، عزّزت Hublot التزامها بالتميّز التقني من خلال هيكل ضمان مطوّر للساعات المؤهلة التي تم شراؤها اعتباراً من 1 يناير 2026، يتضمن ضماناً أساسياً لمدة خمس سنوات وإمكانية تمديده لخمس سنوات إضافية عبر برنامج Hublotista، شرط أن يكون الضمان الأساسي سارياً عند التسجيل، لتصل التغطية إلى عشر سنوات.

ولا يقتصر مفهوم الكيمياء الإبداعية على مصنع Hublot، إذ يمكن أن يتجسّد أيضاً على أرض ملعب كرة القدم من خلال شراكات مع فعاليات كبرى مثل UEFA Champions League وUEFA Euro™. وقد يظهر كذلك في حفلة موسيقية أو مباراة كرة سلة أو عرض فني أو تجربة استثنائية في عالم الطهي مع مجموعة الطهاة الحائزين على نجوم Hublot.

وهكذا تولد Hublot Vibes من خلال لحظات مشتركة من الحماس بين أعضاء مجتمع Hublotistas، أي مالكي ساعات Hublot. ويتجاوز Art of Fusion حدود الملموس، ليصبح أسلوباً في الحياة، أو ما يمكن وصفه بـ«أسلوب حياة Hublot».