black file

تحميل المجلة الاكترونية عدد 1100

بحث

ساعة Overseas.. إصدار محدود من 200 قطعة بمناسبة الذكرى الـ30 للمجموعة

ساعة Overseas بأناقة عصرية تعكس روح السفر والانطلاق

ساعة Overseas بأناقة عصرية تعكس روح السفر والانطلاق

ساعة Overseas بتصميم أنيق يجسّد روح السفر والفخامة

ساعة Overseas بتصميم أنيق يجسّد روح السفر والفخامة

ساعتان من مجموعة Overseas بتصميم يجمع الأناقة والدقة السويسرية

ساعتان من مجموعة Overseas بتصميم يجمع الأناقة والدقة السويسرية

ساعة Heritage 222 بتصميم كلاسيكي يستحضر إرث الدار العريق

ساعة Heritage 222 بتصميم كلاسيكي يستحضر إرث الدار العريق

ساعة Chronomètre Royal بتصميم كلاسيكي يجسّد عراقة صناعة الساعات السويسرية

ساعة Chronomètre Royal بتصميم كلاسيكي يجسّد عراقة صناعة الساعات السويسرية

ساعة Overseas بتقويم دائم وتصميم يجمع الدقة والفخامة

ساعة Overseas بتقويم دائم وتصميم يجمع الدقة والفخامة

- تفسير جديد لساعة Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin بإصدار محدود من 200 قطعة، احتفاءً بالذكرى الثلاثين للمجموعة.

- الذهب الأبيض يعزّز الجاذبية الساحرة للون الأزرق السماوي الجديد للميناء.

- العيار 1120 QP/1، من أنحف العيارات في فئته، داخل علبة فائقة النحافة سماكتها 8.1 ملم فقط.

منذ إطلاقها عام 1996، تواصل مجموعة Overseas من Vacheron Constantin إثراءها بموديلات جديدة مكرّسة لروح السفر والاستكشاف. وللاحتفال بالذكرى الثلاثين، تقدّم الدار موديل Overseas Perpetual Calendar Ultra-thin بلون ميناء جديد في علبة من الذهب الأبيض، وهو مزيج لم يُشاهد من قبل، في إصدار محدود من 200 قطعة. تعمل الساعة بالعيار فائق النحافة 1120 QP/1 (سماكته 4.05 ملم)، وتأتي مع ثلاثة أحزمة قابلة للتبديل دون أدوات.


ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بتصميم فائق النحافة

ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بتصميم فائق النحافة

موديل جديد يحتفي بثلاثين عامًا من روح الاستكشاف

أُطلقت Overseas عام 1996 وريثةً جديرة بالساعة الأسطورية 222 التي ظهرت عام 1977. وقد كانت هذه الأخيرة، مع Chronomètre Royal عام 1975، رائدة أسلوب الدار الرياضي الأنيق (sport-chic). صُمم تصميم مجموعة Overseas، الذي يتميز بإطارها المثبّت بالبراغي على علبة مسطحة، كدعوة إلى السفر، ويجمع بين الرقيّ والعملية والتنوّع الضروري لأنماط الحياة العصرية.

وفي عام 2004 كشفت Vacheron Constantin عن الجيل الثاني من Overseas. كان ذلك قطيعة أسلوبية مع سابقه، بتصميم أجرأ وأكثر رياضية، وسوار مدمج بحلقات تستحضر شكل صليب مالطة، شعار الدار. وشهد هذا الجيل ظهور موديلات عديدة بتعقيدات ساعاتية، إضافة إلى إصدارات مرصّعة بالجواهر.


ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بإصدار محدود

ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بإصدار محدود

وفي عام 2016 أطلقت الدار الجيل الثالث والحالي، بعيارات جديدة مخصصة للمجموعة، منها الكرونوغراف والتوقيت المزدوج والتوقيت العالمي. ومع الحفاظ على السمات المميزة لهوية المجموعة ونجاحها، أي الإطار المسنّن الفريد والسوار المدمج اللذين يستحضران صليب مالطة، تطوّر التصميم بخطوط أكثر انسيابية. ومن أبرز الابتكارات نظام تبديل سريع للحزام صُمم للراحة وتعدد الاستخدام، يتيح تكييف الإطلالة مع أي مناسبة. وتُقدَّم ساعات Overseas اليوم مع طقم أحزمة قابلة للتبديل دون أدوات، يضم عادةً ثلاثة أحزمة: معدني وجلدي ومطاطي. أما الموديلات التي كانت تُقدَّم أصلًا بحزام جلد التمساح أو جلد العجل فتأتي مع حزام مطاطي إضافي فقط.

ومنذ 2016 توسعت المجموعة لتشمل إصدارات متعددة، من الساعات البسيطة إلى أرقى التعقيدات الساعاتية، وكذلك إصدارات بحركات مفرّغة (skeleton). وانضمت علب التيتانيوم والبلاتين إلى الفولاذ والذهب عيار 18 قيراطًا، وهي مواد العلب التقليدية للمجموعة منذ 1996.


ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بتصميم أنيق ومعاصر

ساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin بتصميم أنيق ومعاصر

لون ميناء جديد

في عام 2016، عام إطلاق الجيل الأحدث من Overseas، قدّمت Vacheron Constantin لونًا أزرق سماويًا جديدًا للميناء، ثمرة تعاون وثيق بين مصمميها وصانعي المينا. ويتميّز بإحساس بالعمق البصري يتحقق عبر مزيج من الدرجات المعدنية وعدة طبقات من الورنيش، وقد ترسّخ سريعًا كأيقونة لدى عشّاق الدار.

أما Overseas Ultra-Thin Perpetual Calendar الجديدة فتتميز بدرجة زرقاء جديدة: أفتح وأقل حدّة وأقل تشبعًا. يوحي هذا الأزرق السماوي بالانطلاق والمساحات الرحبة، وهما من صميم عالم المجموعة. وله طابع فريد يتخذ درجات مختلفة بحسب الضوء، ومع البريق الهادئ للذهب الأبيض يحقق توازنًا دقيقًا بين الرقيّ والأناقة العفوية.

يُبرز عمقَ الميناء المطلي باللاكيه انسجامُ العروض المختلفة، ولا سيما قرص أطوار القمر بدرجة زرقاء مطابقة. وتخلق مؤشرات التقويم وعلامات الساعات المطبّقة تباينًا خفيفًا يعزّز وضوح القراءة مع الحفاظ على التوازن الجمالي العام.

وبوصفها رفيقة سفر حقيقية، تتميز هذه الساعة بنظام الأحزمة القابلة للتبديل دون أدوات، وهو حصري لمجموعة Overseas. فالسوار المدمج من الذهب الأبيض، المزوّد بإبزيم بنظام ضبط دقيق، يرافقه حزامان مطاطيان محبّبان، أحدهما أبيض والآخر أزرق دنيم، لكل منهما إبزيم دبوس من الذهب الأبيض قابل للتبديل.


الجهة الخلفية لساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin

الجهة الخلفية لساعة Overseas Perpetual Calendar من Vacheron Constantin

خبرة في صناعة الساعات فائقة النحافة في خدمة التقويم الدائم

مع العيار 1120 QP/1 من إنتاج الدار، تبني Vacheron Constantin على تقليد طويل في تطوير الحركات فائقة النحافة. هذه الحركة الميكانيكية ذاتية التعبئة تضم تقويمًا دائمًا كاملًا مع عرض أطوار القمر، وسماكتها 4.05 ملم فقط، ما يتيح للساعة الحفاظ على مظهر نحيف، بعلبة ارتفاعها 8.1 ملم. وهي إنجاز حقيقي في التصغير، إذ تُظهر بنية الحركة البراعة التقنية اللازمة لدمج تعقيد معروف بصعوبته في حيّز ضيق كهذا. يراعي التقويم الدائم تلقائيًا الأشهر ذات 28 و30 و31 يومًا والسنوات الكبيسة، ولا يحتاج إلى أي ضبط حتى عام 2100، وهي سنة قرنية غير كبيسة لأنها لا تقبل القسمة على 400 وفق قواعد التقويم الغريغوري.

يكشف ظهر العلبة المصنوع من زجاج الياقوت عن عناية دقيقة بتشطيب الحركة وفق تقاليد العيارات الراقية: Côtes de Genève وحواف مشطوفة على الجسور، وperlage على اللوحة الأساسية، وتشطيبات ساتان عمودية أو دائرية على مكونات التقويم. ويكمّل ذلك الوزن المتأرجح المصنوع من الذهب عيار 22 قيراطًا، المنقوش عليه وردة البوصلة، رمز روح الاستكشاف في مجموعة Overseas. وتشهد العناية بتشطيب مكونات العيار البالغ عددها 276، بما فيها المخفية بعد التجميع، على التميز الساعاتي الذي يميّز المجموعة.


ساعة Overseas Perpetual Calendar فائقة النحافة من Vacheron Constantin

ساعة Overseas Perpetual Calendar فائقة النحافة من Vacheron Constantin

البيانات التقنية

Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin

المرجع: 4300V/220G-H119

العيار: 1120 QP/1

  • طُوّر وصُنّع في Vacheron Constantin
  • ميكانيكي ذاتي التعبئة
  • وزن متأرجح Overseas من الذهب عيار 22 قيراطًا
  • القطر 29.60 ملم (12½ خطًا)، السماكة 4.05 ملم
  • احتياطي طاقة حوالي 40 ساعة
  • التردد 2.75 هرتز (19,800 ذبذبة في الساعة)
  • 276 مكوّنًا
  • 36 جوهرة
  • الساعة حاصلة على ختم جنيف (Geneva Seal)

العروض:

  • الساعات والدقائق
  • التقويم الدائم (التاريخ، اليوم، الشهر، السنة الكبيسة)
  • أطوار القمر

العلبة:

  • ذهب أبيض عيار 18 قيراطًا
  • القطر 41.5 ملم، السماكة 8.1 ملم
  • ظهر شفاف من زجاج الياقوت
  • مقاومة للماء حتى 5 بار (حوالي 50 مترًا)

الميناء:

  • أزرق سماوي مطلي باللاكيه
  • قرص أطوار القمر والقمر من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا
  • علامات الساعات والدقائق والعد العكسي والعقارب من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا
  • عقارب الساعات والدقائق وعلامات الساعات مزينة بمادة Super-LumiNova® زرقاء (Vacheron Constantin ليست مالكة العلامات التجارية لـ Super-LumiNova®، فهي ملك لطرف ثالث)

الأحزمة:

  • سوار من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا بحلقات ساتان ولامعة على شكل نصف صليب مالطي، مع إبزيم قابل للطي بثلاث شفرات من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا بأزرار ضغط ونظام ضبط
  • حزام ثانٍ من المطاط الأبيض وثالث من المطاط الأزرق الدنيم، مع إبزيم دبوس من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا قابل للتبديل

المجلة الالكترونية

العدد 1100  |  أيلول 2026

المجلة الالكترونية العدد 1100