وقّعت الزميلة جولي مراد كتاب «شعراؤنا صانعو مجد أرمينيا» الذي جمعت فيه قصائد شعراء وأدباء أرمن بعدما ترجمتها إلى لغة عربية بليغة في احتفال غنيّ وضخم حضره عدد من السياسيين والفنانين والإعلاميين وجمهور واسع من المهتمين، وأحيته فرقة «رباعية كوميداس» الموسيقيّة العالمية.
ويضمّ الكتاب الذي صدر عن دار المراد لمناسبة ذكرى مؤية الإبادة الأرمنية، قصائد الشعراء وسيرهم الذاتية إلى جانب أعمال رواد الفنّ التشكيلي، في محاولة ناجحة من مراد إلى إحياء أرمينيا في قلوب الشتات وإعادة صنع مجدها المنسي على تخوم المجزرة.